学園ヘヴン2公式ビジュアルファンブック好評発売中
2016/09/12 月 22:50

余談。
キャラブック中の榊先生の「榊」の文字が、PCで見る「木示申」ではなく、「木神」表記になっています。元々「榊」の文字はWindowsVista以前のパソコンでは、「木神」の略字しか表記できない文字でした(森「鴎」外や、「祇」園等も同様です))。特に印刷用のフォントは正しい表示に対応していないものが多いため、同じ文字コードを入力しても「木神」と表記されることがあります。そのため、紙媒体での名前の表記が異なっているように見えますが、これは間違いではありません。


いずれにしても誤植というのは全くないのに越したことはないのが大前提ですが、弊社もゲームなどでたくさん文字を扱う中で、何度チェックしても誤植ゼロというのはなかなか難しいものです。遙か昔の雑誌の有名な誤植で、「インド人を右に」というのがあるのですが、そのせいでドラちゃんの立ち位置が右になったわけでは決して無いはずだと……。
image[india_left.jpg]
[7] beginning...
-
-

<< 学園ヘヴン2公式ビジュアルファンブック9/1発売!
BLゲーム大賞 >>

Sprayトップページ
日誌トップページ